-
1 technical proficiency
1) Общая лексика: техническая квалификация, уровень технического развития2) Военный термин: специальная квалификация3) Реклама: техническая сноровка -
2 savoir-faire
сущ.1) общ. ловкость, сметливость, сноровка, знание дела, секреты мастерства, умение2) экон. научная информация, техническая информация, техническое умение, ноу-хау3) выч. научно-техническая информация, создание технологий -
3 expertise
ˌekspə:ˈti:z франц.;
сущ.
1) экспертиза;
экспертная оценка technical expertise ≈ техническая экспертиза Syn: expert's appraisal
2) человеческий опыт, знание дела;
квалификация, компетентность, компетенция (in) A doctor would have liked to give a ready diagnosis of this abnormal condition, but his expertise was not equal to the task. ≈ Доктор хотел бы поставить правильный диагноз такого ненормального состояния, но для этой задачи его квалификация была недостаточна.
3) искусство, мастерство, умение;
ловкость, сноровка Syn: skill специальные знания;
компетентность;
эрудиция( в какой-л. области) экспертиза, заключение специалистов ловкость, искусность - a clever piece of * ловкий ход design ~ опыт проектирования expertise заключение специалистов ~ фр. знания и опыт (в данной специальности) ;
компетенция, знание дела ~ компетентность ~ специальные знания ~ экспертиза, заключение специалистов ~ экспертиза ~ фр. экспертиза human ~ человеческий опытБольшой англо-русский и русско-английский словарь > expertise
-
4 savoir-faire
m invar1) умение, сметливость; сноровка, ловкость2) эк. ноу-хау, техническое умение; научная или техническая информация -
5 expertise
1. [ˌekspɜː'tiːz], [-spə-] сущ.1) экспертиза; экспертная оценкаSyn:2) человеческий опыт, знание дела; квалификация, компетентность, компетенцияA doctor would have liked to give a ready diagnosis of this abnormal condition, but his expertise was not equal to the task. — Доктор хотел бы поставить правильный диагноз такого ненормального состояния, но для этой задачи его квалификация была недостаточна.
3) искусство, мастерство, умение; ловкость, сноровкаSyn:2. [ˌekspɜː'taɪz], [-spə-] брит.; = expertize
См. также в других словарях:
СТОМАТОЛОГИЯ — (от греч. stoma рот и logos наука), наука о болезнях органов полости рта, челюстей и пограничных с ними областей и о связи этих органов между собой и со всем организмом. В этом понимании С. является наиболее молодой отраслью медицины; С.… … Большая медицинская энциклопедия
Береговая батарея — Дивизионная пушка ЗиС 3 выдающийся представитель советской артиллерии Великой Отечественной войны Артиллерия один из трёх старейших родов войск, основная ударная сила сухопутных войск современных Вооружённых Сил. Артиллерия имеет многообразную… … Википедия
Крепостное орудие — Дивизионная пушка ЗиС 3 выдающийся представитель советской артиллерии Великой Отечественной войны Артиллерия один из трёх старейших родов войск, основная ударная сила сухопутных войск современных Вооружённых Сил. Артиллерия имеет многообразную… … Википедия
Осадная артиллерия — Дивизионная пушка ЗиС 3 выдающийся представитель советской артиллерии Великой Отечественной войны Артиллерия один из трёх старейших родов войск, основная ударная сила сухопутных войск современных Вооружённых Сил. Артиллерия имеет многообразную… … Википедия
Полевое орудие — Дивизионная пушка ЗиС 3 выдающийся представитель советской артиллерии Великой Отечественной войны Артиллерия один из трёх старейших родов войск, основная ударная сила сухопутных войск современных Вооружённых Сил. Артиллерия имеет многообразную… … Википедия
Артиллерия (до начала XX века) — Происхождение слова Происхождение этого слова объясняют различным образом, как, напр., от la. arcus и tellum или от ars tollendi ; более же принято производить его от итальянских слов arte de tirare (искусство стрельбы). Ещё до изобретения пороха … Википедия
Артиллерия — Происхождение этого слова объясняют различным образом, как, напр., от латинских arcus и tellum или от ars tollendi; более же принято производить его от итал. слов arte de tirare (искусство стрельбы). Еще до изобретения пороха выражение А.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТЕХНИКА — жен., греч. заводское и ремесловое искуство, знание, умение; приемы работ и приложение их к делу; обиход, сноровка. Техническая опытность. слова. терминологическе, принятые в каком производстве, искусстве, ремесле, промысле. Слово: вязь, ·в·знач … Толковый словарь Даля
Слон (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Слон (значения). Слон Elephant … Википедия
Северная Америка — (North America) Сведения о Северной Америке, география и климат, природные ресурсы Сведения о Северной Америке, география и климат, природные ресурсы, отдых и туризм Содержание Содержание Определение термина Территория, границы, положение… … Энциклопедия инвестора
